Alle beskeder
Fra Grønnehaven Lystrup
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| userjsispublic (diskussion) (Oversæt) | Bemærk venligst: JavaScript-undersider bør ikke indeholde fortrolige data, da de kan ses af andre brugere. |
| userjsonispublic (diskussion) (Oversæt) | Bemærk venligst: JSON-undersider bør ikke indeholde fortrolige data, da de kan ses af andre brugere. |
| userjsonpreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Husk at dette kun er en test/forhåndsvisning af dit bruger JSON. Det er ikke gemt endnu!</strong> |
| userjsonyoucanpreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Tip:</strong> Brug "{{int:showpreview}}" knappen for at teste dit nye JSON inden du gemmer. |
| userjspreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Husk at dette kun er en test/forhåndsvisning af dit bruger JavaScript. Det er ikke gemt endnu!</strong> |
| userjsyoucanpreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Tip:</strong> Brug "{{int:showpreview}}" knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer. |
| userlogin-authpopup-cancel (diskussion) (Oversæt) | Afbryd |
| userlogin-authpopup-closeme (diskussion) (Oversæt) | Hvis du ser denne meddelelse, kan du lukke dette vindue. |
| userlogin-authpopup-loggingin-body (diskussion) (Oversæt) | Et pop op-vindue skulle have åbnet sig. Hvis du ikke kan se den, kan vi prøve at åbne den igen. Ellers kan du [$1 logge på, på den gammeldags måde]. |
| userlogin-authpopup-loggingin-body-link (diskussion) (Oversæt) | Alternativ form |
| userlogin-authpopup-loggingin-title (diskussion) (Oversæt) | Logger på… |
| userlogin-authpopup-retry (diskussion) (Oversæt) | Prøv igen |
| userlogin-createanother (diskussion) (Oversæt) | Opret en anden konto |
| userlogin-helplink2 (diskussion) (Oversæt) | Hjælp til at logge på |
| userlogin-joinproject (diskussion) (Oversæt) | Slut dig til {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (diskussion) (Oversæt) | Du er allerede logget på som {{GENDER:$1|$1}}. Brug formularen nedenfor til at logge på som en anden bruger. |
| userlogin-noaccount (diskussion) (Oversæt) | Har du ikke en konto? |
| userlogin-reauth (diskussion) (Oversæt) | Du skal logge på igen for at bekræfte, at du er {{GENDER:$1|$1}}. |
| userlogin-remembermypassword (diskussion) (Oversæt) | Forbliv logget ind |
| userlogin-resetpassword-link (diskussion) (Oversæt) | Glemt din adgangskode? |
| userlogin-signwithsecure (diskussion) (Oversæt) | Brug sikker forbindelse |
| userlogin-yourname (diskussion) (Oversæt) | Brugernavn |
| userlogin-yourname-ph (diskussion) (Oversæt) | Indtast dit brugernavn |
| userlogin-yourpassword (diskussion) (Oversæt) | Adgangskode |
| userlogin-yourpassword-ph (diskussion) (Oversæt) | Indtast din adgangskode |
| userlogout (diskussion) (Oversæt) | Log af |
| userlogout-continue (diskussion) (Oversæt) | Ønsker du at logge af? |
| userlogout-submit (diskussion) (Oversæt) | Log af |
| userlogout-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| userlogout-temp (diskussion) (Oversæt) | Hvis du redigerer på en delt enhed, f.eks. et bibliotek eller en skolecomputer, kan du afslutte denne session for at forhindre andre i at bruge denne midlertidige konto. |
| userlogout-temp-messagebox-body (diskussion) (Oversæt) | Når du logger ud, vil du ikke længere kunne få adgang til denne midlertidige konto. |
| userlogout-temp-messagebox-title (diskussion) (Oversæt) | Er du sikker på, at du vil afslutte denne session og logge ud? |
| userlogout-temp-moreinfo (diskussion) (Oversæt) | Vær opmærksom på, at redigering med flere midlertidige konti kan være imod reglerne for denne wiki, og du kan blive blokeret, hvis dette sker ofte. |
| usermaildisabled (diskussion) (Oversæt) | Bruger-e-mail deaktiveret |
| usermaildisabledtext (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke sende e-mails til andre brugere på denne wiki |
| usermessage-editor (diskussion) (Oversæt) | System messenger |
| usermessage-summary (diskussion) (Oversæt) | Efterlader system besked. |
| usermessage-template (diskussion) (Oversæt) | MediaWiki:UserMessage |
| username (diskussion) (Oversæt) | {{GENDER:$1|Brugernavn}}: |
| usernameinprogress (diskussion) (Oversæt) | En oprettelse af konto for dette brugernavn er allerede i gang. Vent venligst. |
| userpage-userdoesnotexist (diskussion) (Oversæt) | Brugerkontoen "$1" findes ikke på denne wiki. Overvej om du ønsker at oprette eller redigere denne side. |
| userpage-userdoesnotexist-view (diskussion) (Oversæt) | Brugerkontoen "$1" er ikke oprettet på denne wiki. |
| userrights (diskussion) (Oversæt) | Brugerrettigheder |
| userrights-changeable-col (diskussion) (Oversæt) | Redigerbare grupper |
| userrights-conflict (diskussion) (Oversæt) | Konflikt i ændringer af brugerrettigheder! Vær venlig at gennemse og bekræft dine ændringer. |
| userrights-editusergroup (diskussion) (Oversæt) | Redigér {{GENDER:$1|brugergrupper}} |
| userrights-expiry (diskussion) (Oversæt) | Udløber: |
| userrights-expiry-current (diskussion) (Oversæt) | Udløber $1 |
| userrights-expiry-existing (diskussion) (Oversæt) | Nugældende udløbstid: $2 $3 |
| userrights-expiry-in-past (diskussion) (Oversæt) | Udløbstiden for gruppen "$1" er i fortiden. |
