Alle beskeder
Fra Grønnehaven Lystrup
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| uncategorizedpages-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| uncategorizedtemplates (diskussion) (Oversæt) | Ikke kategoriserede skabeloner |
| uncategorizedtemplates-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| undelete (diskussion) (Oversæt) | Gendan en slettet side |
| undelete-back-to-list (diskussion) (Oversæt) | Se alle slettede sideversioner |
| undelete-bad-store-key (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke gendanne filen med tidsstempel $1: file fandtes ikke da den blev slettet |
| undelete-cantcreate (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke gendanne denne side, da der ikke er nogen eksisterende side med dette navn, og du har ikke tilladelse til at oprette denne side. |
| undelete-cantedit (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke gendanne denne side, da du ikke har tilladelse til at redigere denne side. |
| undelete-cleanup-error (diskussion) (Oversæt) | Fejl under sletning af ubrugt arkiveret version "$1". |
| undelete-comment-dropdown (diskussion) (Oversæt) | * Almindelige grunde til at fortryde sletningen ** Brugeranmodning |
| undelete-comment-dropdown-unsuppress (diskussion) (Oversæt) | |
| undelete-edit-commentlist (diskussion) (Oversæt) | Rediger årsager til gendannelse |
| undelete-edit-commentlist-unsuppress (diskussion) (Oversæt) | Rediger årsager for ophævelse af censur |
| undelete-error (diskussion) (Oversæt) | Fejl under gendannelse af siden |
| undelete-error-associated-alreadytalk (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke gendanne af tilknyttet diskussionsside på en diskussionsside. |
| undelete-error-associated-notdeleted (diskussion) (Oversæt) | Den tilknyttede diskussionsside har ingen sideversioner, der kan gendannes. |
| undelete-error-loading-diff (diskussion) (Oversæt) | Fejl ved indlæsning af differencen. |
| undelete-fieldset-title (diskussion) (Oversæt) | Gendan sideversioner |
| undelete-filename-mismatch (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke gendanne filen med tidsstempel $1: forkert filnavn |
| undelete-header (diskussion) (Oversæt) | Se [[Special:Log/delete|slette-loggen]] for nyligt slettede og gendannede sider. |
| undelete-load-more-revisions (diskussion) (Oversæt) | Indlæs flere sideversioner |
| undelete-missing-filearchive (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke genskabe filarkiv med ID $1, fordi den ikke findes i databasen. Måske er den allerede blevet gendannet. |
| undelete-no-results (diskussion) (Oversæt) | Der blev ikke fundet en passende side i arkivet. |
| undelete-nodiff (diskussion) (Oversæt) | Der findes ingen tidligere version. |
| undelete-revision (diskussion) (Oversæt) | Slettet version af $1 (fra $4 $5) af $3: |
| undelete-revision-row2 (diskussion) (Oversæt) | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8 |
| undelete-search-box (diskussion) (Oversæt) | Søg efter slettede sider |
| undelete-search-full (diskussion) (Oversæt) | Vis sidetitler indeholdende: |
| undelete-search-prefix (diskussion) (Oversæt) | Vis sider som starter med: |
| undelete-search-submit (diskussion) (Oversæt) | Søg |
| undelete-search-title (diskussion) (Oversæt) | Søg i slettede sider |
| undelete-show-file-confirm (diskussion) (Oversæt) | Er du sikker på at du vil vise en slettet version af filen "<nowiki>$1</nowiki>" fra $2 $3? |
| undelete-show-file-submit (diskussion) (Oversæt) | Ja |
| undelete-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| undelete-talk-summary-prefix (diskussion) (Oversæt) | Gendannet sammen med den tilknyttede diskussionsside med årsag: $1 |
| undelete-undeletetalk (diskussion) (Oversæt) | Gendan alle sideversioner af den tilknyttede diskussionsside |
| undelete_short (diskussion) (Oversæt) | Gendan {{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}} |
| undeletebtn (diskussion) (Oversæt) | Gendan |
| undeletecomment (diskussion) (Oversæt) | Begrundelse: |
| undeletecommentotherlist (diskussion) (Oversæt) | Anden begrundelse |
| undeletedarticle (diskussion) (Oversæt) | undeleted "[[$1]]" |
| undeletedpage (diskussion) (Oversæt) | <strong>$1 er blevet gendannet</strong> Se [[Special:Log/delete|sletningsloggen]] for at få en oversigt over de nylige slettede og gendannede sider. |
| undeleteextrahelp (diskussion) (Oversæt) | For at gendanne siden hele sidens historik skal du lade alle afkrydsningsfelter være fravalgte og klikke på <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> . For at gendanne bestemte versioner skal du markere de felter, der svarer til de sideversioner, der skal gendannes, og klikke på <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>. |
| undeletehistory (diskussion) (Oversæt) | Hvis du gendanner siden, vil alle tidligere sideversioner blive gendannet i historikken. Hvis en ny side med det samme navn er oprettet efter sletningen, så vil de gendannede sideversioner blive vist i den tidligere historik. |
| undeletehistorynoadmin (diskussion) (Oversæt) | Denne side er blevet slettet. Årsagen til sletningen er vist i oversigten nedenfor, sammen med detaljer om de brugere, der havde redigeret denne side før sletningen. Teksten i de slettede versioner er kun tilgængelig for administratorer. |
| undeleteinvert (diskussion) (Oversæt) | Omvend valget af versioner |
| undeletelink (diskussion) (Oversæt) | vis/gendan |
| undeleteothercomment (diskussion) (Oversæt) | Anden/uddybende begrundelse: |
| undeletepage (diskussion) (Oversæt) | Se og gendan slettede sider |
| undeletepagetext (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|Den følgende side er blevet slettet, men den|De følgende $1 sider er blevet slettet, men de}} er stadig i arkivet og kan fortrydes. Arkivet kan med jævne mellemrum blive renset ud. |
